Documents required for orthodox marriage in Greece
- Marriage License from the country specific, confirming that the person concerned has no impediment to get married and all the mandatory information of the intended spouse is stated.
- For citizens from Hungary, Estonia, Lithuania, Latvia, USA, Russia and Bulgaria confirmation that they have no impediment to get married is needed from their Consulate in Greece, translated into Greek and certified by the Greek Ministry of Foreign Affairs (no validation is required for Estonian Consulate).
- Birth Certificate
- A residence permit or VISA whose validity period has not expired (not required for E.U. citizens).
- A valid passport or identity card for citizens, members of the E.U.
- Certificates issued in countries that have signed the Hague Convention should bear an apostille of the Hague Convention (APOSTILLE) by the Foreign authority, on the original foreign document and not in translation. Certificates issued in Austria, France, Spain, Italy, Cyprus, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal and Turkey, are accepted without APOSTILLE stamp.
- Certificates issued in countries which have signed the Hague Convention, but Greece has raised objections to their membership (e.g. Albania, Georgia), should bear legalization of the Greek consular authorities abroad for the genuineness of the signature of the foreign authorities. The validation in this case is done on the original and not a photocopy.
- Certificates issued in countries that have not signed the Hague Convention should bear legalization of Greek consular authorities abroad or the Greek Ministry of Foreign Affairs as to the authenticity of the signature of the foreign authorities. The validation in this case is done on the original and not a photocopy.
- Marriage licenses that have been issued in accordance to the Munich Convention 05.09.1980 (CERTIFICAT DE CAPACITE MATRIMONIALE) from the following countries: Germany, Austria, Spain, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, Switzerland, Turkey and Moldova are accepted without validation.
- Baptism certificate from the Orthodox church
- Statement from the local church that the applicant has not been married in the church and is allowed to get married in Greek orthodox church.
- В стоимость оформления входит вся подготовка документов в консульстве в Афинах;
- Официальный перевод документов с русского языка на греческий с заверением в МИДе Греции;
- Публикация объявления о браке в печатном издании Греции;
- Оплату пошлины мэрии («παράβολο») на каждого из будущих супругов в налоговой инстанции;
- Ответственное заявление («Υπεύθυνη δήλωση») на имя координатора для легализации документов;
- Разрешение на венчание;
- Пересылка документов паре;
- Что такое «Апостиль» смотрите по ссылкам (ссылка 1, ссылка 2).
- В пунктах №4 и №5 документы должны быть выданы не ранее, чем за три месяца до предполагаемой даты церемонии.
- Оформление и легализация справок о разводе одного или обоих будущих супругов, а также о смене имен/фамилий оплачивается дополнительно (40€ за один лист).
- Церковные справки не заверяются штампом «апостиль», достаточно чтобы на них стояли синяя печать и подпись.
- Для бронирования времени и даты вашей свадьбы нам необходимо получить от вас весь пакет документов за 5-8 недель до предполагаемой даты церемонии.
- По прибытии будущие супруги должны предоставить оригиналы всех высланных ранее документов для их подачи в митрополию.
- Также следует иметь в виду, что в каждом конкретном случае представители мэрии могут запросить дополнительные документы.
